Footprints Of Change 2025

• Dizi: Footprints of Change
• Ülke: Çin
• Bölüm Sayısı: 30
• Çevirmen: Springday

📖 Konusu: Üç Kuşak, Bir Ev, Bir Hayat

Footprints of Change, 20. yüzyıldan 1990’lara dek uzanan uzun bir zaman diliminde, bir ev ve orada yaşayan üç kuşak kadının yaşamına odaklanıyor. Hikaye, Shanghai’in French Concession bölgesindeki eski bir batı stili evin etrafında şekilleniyor.

1930’lar: Ailenin evine gelen genç kadın Lin Siyun, yurtdışından döner ve hayali olan bir doğum hastanesi açma hedefiyle büyük zorluklarla yüzleşir: ailenin borçları, savaş, ihanete uğramış nişanlı ve toplumsal baskılar. Ancak azimle çalışır, düş kırıklıkları ve savaş yılları arasından çıkarak kendi yolunu çizer.

1950’ler: Ev ve hastane, toplumsal değişimlerle birlikte giyim fabrikasına dönüşür. Bu kuşağın karakteri Yi Yi, hem geçmişin travmalarını hem de dönemin sosyal zorluklarını göğüsleyerek yaşamında ayakta kalmaya çalışır; aşk, toplumsal baskılar ve umut arasında bir denge kurmaya çalışır. 

1990’lar: Evin dönüşümü, Shanghai’daki ekonomik ve toplumsal değişimlerle uyumlu olarak otel / karma kullanım alanına dönüşür. Bu dönemde Ye Xining adlı genç kadın, geçmişin yüklerini, yeni çağın zorluklarını ve modern Çin’in karmaşasını yaşar. İş, aşk ve eski ile yeninin çatışması içinde kişisel ve profesyonel bir yeniden doğuş mücadelesi verir.

Bu yapısıyla dizi, sadece bireylerin değil; değişen zamanın, ekonomik/politik şartların, toplumsal dönüşümlerin ve aile bağlarının dramatik bir panoramasını sunuyor.